schwedenlady

Deutsch/svensk Blog mit vielen verschiedenen Tönen - med många olika toner.
 
 

In Schrift gestelltes

Verpackungstücken

Du kennst sie! Diese Dinger, mit denen sich gefütterte Briefumschläge zusammen klammern lassen. Man kann auch wunderbar schnell mal zwei Blätter
bei der Lochung so heften, daß man eine Doppelseite erhält.... Diese auseinander
biegbaren - wie heißen diese Metalldinger gleich? - Ach ja!
Musterbeutelklammern!
Da muß man erst mal drauf kommen! Vor allem muß man an sie ran kommen.
Ich erwarb einmal fünf solcher Plastikschächtelchen je 100 klammern.
Alle waren gemeinsam in einer sehr leicht kaputtbaren Zellophanfolie verpackt. Jede Schachtel war mit einem schwer ablösbaren Papieretikett versehen. Man
rupft und zupft am Etikett, kriegt es nur teilweise ab, rupft am Deckel eines Schächtelchens und - wusch! Alles katapultiert sich geschoß- oder Springkrautartig
durchs Zimmer.
Du hältst verdattert die Schachtel (ohne Flugklammern) in der Hand, holst Deinen Mann zu Hilfe und gemeinsam sammelt ihr auf.
Die meisten ins Schächtelchen, der Rest wird irgendwann hinter einem Schrank gefunden oder vom Staubsauger mit einem metallischen "Plopp"gefressen.
Neulich bekam ich einen neuen Schreibtisch, verstaute alle Schächtelchen musterbeutelig woanders und brauchte eine Klammer. Jetzt galt es, die geöffnete
der fünf Schächtelchen voller Metallzweiflügler zu finden. Ich fand sie nicht und begann, am Papieretikett einer neuen Schachtel zu zerren. Mein Mann
sah das, geriet leicht in Panik und beeilte sich, die erste Schachtel zu finden. Es gelang...
Ton- und Videokassetten werden für die Ewigkeit einzeln verpackt und drum herum kommt noch einmal eine Folie. Die sollen noch den Weltuntergang in der
Folie überleben!
Wieso verpackt man die nicht lieber gesammelt und spart sich die Einzelverpackung?
Bei den Musterbeutelklammern (Gattung metallische Sprungfluginsekten) würde glatt mal eine Verpackung für jede Schachtel in Zellophan Sinn machen! Da wüßte
man gleich, welche schon offen ist und außerdem würde sich das (hoffentlich) leichter bewerkstelligen lassen, als mit diesen Papieretiketten.
So! Und das klammere ich nicht zusammen. Falls sich jemand den Trouble ersparen will und so ein Metalldipter braucht, ich hab eine schon geöffnete Schachtel!

Ursprünglich gebloggt am: 15.5.05 21:32

2.3.16 04:58, kommentieren

Balkonien, Gardenien, Terrassien

Wo liegen Balkonien, Terrassien, Gardenien?
Sie liegen überall, auf jedem Kontinent, diese Bezeichnungen im deutschsprachigen Raum sind ein Ausdruck für den Urlaub in den eigenen oder gemieteten vier Wänden.

Hauptstadt:
Dort, wo man sich trifft. Um den Tisch, beispielsweise.

Andere große Städte:
Wo man sich mit den Freunden und/oder der Familie aufhält. In der Küche, im Wohnzimmer...

Größe des Landes:
Variabel

Einwohnerzahl:
Eins bis zumeist zwei bis fünf, Ausnahmen sind möglich. Die Anzahl ist oftmals nach Anlass der Feier verschieden.

Sprache:
Meist koordinierte Sprache der Bewohner, kann aber nach übermäßigem Alkoholkonsum in Lallolenisch umschlagen, was für alle beteiligten sehr schwer verständlich ist, da selbst die Dolmetscher das gesprochene Wort nicht verstehen. Der Sinn des Gesagten ist oftmals nur in Zwiesprache mit sich selber vom Redner alleine zu erfassen.
Amtssprache:
Urlaubssprache ist die Sprache der Bewohner. Das können starke Formen des regionalen Dialekts sein.

Flagge:
Fahne, müsste man in vielen Fällen sagen. Meist die des Fußballvereins, manchmal die des Bundeslandes usw. und zum Ärgernis der Kontaktpersonen auch die Alkoholfahne.

Nationalfeiertag:
Der Urlaubstag mit dazu passendem Wetter.

Währung:
Die Währung des Landes, welches das Urlaubsparadies umgibt. Bei Partys oft Naturalien wie Nudelsalat oder Kuchen, bei Grillfesten wird das mitgebrachte Fleisch zum jeweiligen Eigenverbrauch gern gesehen.

Grenzen:
Besonders bei Balkonien sollte die Brüstung als Außengrenze unbedingt respektiert werden! Verstöße gegen dieses Gebot können sehr unangenehme Folgen haben.
Sonstige Grenzen: Nachbargrundstücke, die Straßen, Wiesen, Wälder, Flüsse und Seen.

Wichtige Seen, Flüsse und Landschaften:
Springbrunnen, Plansch- und Schwimmbecken bilden markante Punkte der Landschaft. Dem Besitzer ist es, sofern er physikalische Gegebenheiten beachtet (und die Genehmigung des Vermieters vorliegt), freigestellt, wie er die Landschaft gestaltet. Ein Pool mit starker Hanglage oder auf Untergrund, der mit Kieselsteinen belegt wurde, ist nicht zu empfehlen.
Auch sollte man – bei langfristigem Interesse an einem großen runden Pool mit aufblasbarem Rand - diesen möglichst nicht neben einen Rosenstrauch positionieren. Dieses Beispiel entspricht der Realität und ist nicht erfunden.

Klima:
Meist gut, es kann aber immer einen Spielverderber geben.

Wetter:
Wie in den Nachbarländern. Meist zieht man im Urlaub das Schlechtwetterlos, Ausnahmen bestätigen die Regel.

Regierungsform:
Meist werden demokratische Beschlüsse gefasst, in traurigen Fällen herrscht Diktatur.

Staatsform:
Meist Republik, in Adelskreisen auch Monarchie.

Schulsystem:
Keines. Freiwilliges Lesen und Hören von Lyrik, Belletristik, Sach- und Fachbüchern und das Ansehen und Hören entsprechender Sendungen sind freundlich erlaubt.

Feste:
Spontane und geplante Partys, Fußballspiele und sonstige Großveranstaltungen, die im Fernsehen übertragen werden.

Tiere:
Meist Hunde und Katzen, in den Räumen oftmals Fische, Vögel, Hasen, Hamster, Mäuse usw. Seltener Pumas oder Krokodile. Letztere, äußerst exotische Lebewesen, entlaufen zumeist und man findet sie im nächsten Sommerloch in den Medien wieder.

Sonstiges: Allen wünsche ich einen schönen Urlaub!

© Schwedenlady 18.08.2012, und Schwedenlady 18.06.2015

18.6.15 17:51, kommentieren

Mahner und Aufdecker

Nachrufe und Kommentare zu Günter Grass gibt es viele, in diesen Chor muss ich mich nicht auch noch einreihen. Was ich mich frage, ist:
Wo sind die Mahner? Die nicht glatt gebügelten, gestriegelten, stromlinienförmigen und auf unsichtbare Linie gebrachten Rufer in der Wüste?  Der Wüste des Lobbyismus, der Wirtschaftsinteressen und der scheinbaren Alternativlosigkeit?
Wer wird jetzt die Stimme erheben und Dinge sagen, die manche erst als absurd empfinden, vor denen man aber 25 Jahre später nicht mehr die Augen verschließen kann? Wo sind sie geblieben? Wer erhebt die Stimme und den Finger? Wer ist unbequem?

Folgendes formuliere ich geschlechtsneutral, damit keine Rückschlüsse gezogen werden können.
Es gibt jemanden: Traut sich nur zu einzelnen, ausgewählten Personen leise  sagen, was sensibel tief im Innersten gefühlt und erkannt wird, beobachtet mit feinen Antennen und weiten Sinnen sehr gut, erspürt und sieht die Gefahr.
Es gibt jemanden: Sieht zwar ganz genau, was aus den Fugen gerät, unternimmt aber nichts, greift dem Rad nicht in die Speichen.
Es gibt jemanden: Hat man mit Richtlinien bedroht, die Zensur im Kopf leistet von vorne herein mit ihren Scharfen Scheren ganze Arbeit, schnipp, schnapp. Jedes Wort kann ein Wort zu viel sein.
Es gibt jemanden: Wird so eingespannt, dass für Drahtbürstengedanken quer zur Schallplattenrille kein Raum mehr bleibt.

Diese Mahner hätten alle zu viel zu verlieren, egal, in welcher Hinsicht. Geschickt wurden sie außer Gefecht gesetzt. Sie sollen, um mit Günter Eich zu sprechen, nicht mehr Sand im Getriebe der Welt sein.
Das gilt auch für alle, die Skandale und Machenschaften aufdecken. Unbequeme, wie Klaus Bednarz einer war, sind ungern gelitten. Man wird sich ihrer zu erwehren wissen. Es gibt viele Freunde, die alle Daten speichern. Danach hagelt es Repressalien. Sand im Getriebe knirscht schließlich zu sehr.

19.4.15 10:02, kommentieren

Sand im Getriebe

Autor: Günter Eich
Aus dem Hörspiel "Träume"

Ich beneide sie alle, die vergessen können,
die sich beruhigt schlafen legen und keine Träume haben.
Ich beneide mich selbst um die Augenblicke blinder Zufriedenheit:
erreichtes Urlaubsziel, Nordseebad, Notre Dame,
roter Burgunder im Glas und der Tag des Gehaltsempfangs.
Im Grunde aber meine ich, daß auch das gute Gewissen nicht ausreicht,
und ich zweifle an der Güte des Schlafes, in dem wir uns alle wiegen.
Es gibt kein reines Glück mehr (- gab es das jemals -),
und ich möchte den einen oder andern Schläfer aufwecken können
und ihm sagen, es ist gut so.

Fuhrest auch du einmal aus den Armen der Liebe auf,
weil ein Schrei dein Ohr traf, jener Schrei,
den unaufhörlich die Erde ausschreit und den du sonst
für das Geräusch des Regens halten magst
oder für das Rauschen des Winds.
Sieh, was es gibt: Gefängnis und Folterung,
Blindheit und Lähmung, Tod in vieler Gestalt,
den körperlosen Schmerz und die Angst, die das Leben meint.
Die Seufzer aus vielen Mündern sammelt die Erde,
und in den Augen der Menschen, die du liebst, wohnt die Bestürzung.
Alles, was geschieht, geht dich an.

Wacht auf, denn eure Träume sind schlecht!
Bleibt wach, weil das Entsetzliche näher kommt.
Auch zu dir kommt es, der weit entfernt wohnt von den Stätten,
wo Blut vergossen wird,
auch zu dir und deinem Nachmittagsschlaf,
worin du ungern gestört wirst.
Wenn es heute nicht kommt, kommt es morgen,
aber sei gewiss.

”Oh, angenehmer Schlaf
auf den Kissen mit roten Blumen,
einem Weihnachtsgeschenk von Anita,
woran sie drei Wochen gestickt hat,
oh, angenehmer Schlaf,
wenn der Braten fett war und das Gemüse zart.

Man denkt im Einschlummern an die Wochenschau
von gestern abend:
Osterlämmer, erwachende Natur,
Eröffnung der Spielbank in Baden-Baden,
Cambridge siegte gegen Oxford mit zweieinhalb Längen, -
das genügt, das Gehirn zu beschäftigen.

Oh, dieses weiche Kissen, Daunen aus erster Wahl!
Auf ihm vergißt man das Ärgerliche der Welt,
jene Nachricht zum Beispiel:
Die wegen Abtreibung Angeklagte sagte zu ihrer Verteidigung:
Die Frau, Mutter von sieben Kindern, kam zu mir mit einem Säugling,
für den sie keine Windeln hatte und der
in Zeitungspapier gewickelt war.
Nun, das sind Angelegenheiten des Gerichtes, nicht unsre.
Man kann dagegen nichts tun,
wenn einer etwas härter liegt als der andere.
Und was kommen mag, unsere Enkel mögen es ausfechten.”

”Ah, du schläfst schon? Wache gut auf, mein Freund!
Schon läuft der Strom in den Umzäunungen,
und die Posten sind aufgestellt.”

Nein, schlaft nicht, während die Ordner der Welt geschäftig sind!
Seid mißtrauisch gegen ihre Macht,
die sie vorgeben für euch erwerben zu müssen!
Wacht darüber, daß eure Herzen nicht leer sind,
wenn mit der Leere eurer Herzen gerechnet wird!
Tut das Unnütze, singt die Lieder,
die man aus eurem Mund nicht erwartet!
Seid unbequem, seid Sand, nicht das Öl im Getriebe der Welt! 

Quelle: Aus dem Hörspiel „Träume“ von Günter Eich

19.4.15 09:55, kommentieren

Iban-Chaos

Ich habe es gewusst! Früher oder später gibt es einen, der sich nicht richtig konzentriert und die lange Iban durcheinander schmeißt. Zum 1. Februar 2014 ersetzte ja die IBAN in der EU die bestehenden nationalen Kontonummern bei Überweisungen.

 

Für die höchst seltenen Überweisungen ins Ausland konnte ich gerne mit Iban und BIC Geduldsspiele spielen und dieses Puzzle passgenau eingeben. Das hieß für mich:

Zwei Mal im Jahr aufpassen wie ein Schießhund und die 20-stellige Iban richtig eingeben. Bei der Iban hat man zwei Buchstaben und eine lange Zahlenschlange vor sich und schreibt diese dann ab, ohne in der Zahlenfolge zu verrutschen, einen Dreher hinein zu bekommen oder eine bestimmte Zahl bei vielen Aneinanderreihungen von bestimmten gleichartigen Ziffern, meistens Nullen, zu übersehen.

So eine Folge kann ich mir nur in Vierergruppen merken. Also vier Ziffern schreiben, dann wieder in der Schlange suchen, wo es weiter geht. Spätestens bei der dritten Vierergruppe muss ich die Schlange von Anfang an jedes Mal abzählen. Das frisst Zeit. Dann kommt noch die BIC. Eine Buchstaben-Zahlen-Buchstaben-Kombination. Deren Aufbau erschließt sich, fast wie bei jeder Iban, nur den Fachleuten.  Mein intelligentes Bankingprogramm trägt die BIC im Inland gleich selber ein und die Bank auch.

Früher musste dieses zeitfressende Puzzlespiel nur für Auslandsüberweisungen sein.

Eine acht bis zehn Ziffern umfassende Kontonummer war bei Inlandsüberweisungen übersichtlicher und einfacher einzufügen. Das ging recht schnell. Unsere Bankleitzahlen waren gut strukturiert und das war auch einfach. Ich mochte Inlandsüberweisungen, das ging leicht und schnell.

 

Das neue System ist von Wirtschaftseuropäern zum Wohle der großen Wirtschaftsunternehmen erdacht worden, nicht für Otto Normalverbraucher, Lieschen Müller und vor allem nicht für die Schwedenlady.

Das System mag gut für Computerprogramme funktionieren, die miteinander automatisch kommunizieren, aber wir Menschen sind eben keine Computer. Und wir haben trotzdem - dank dieser Nullen, den Zahlensalat.

 

Froh bin ich, wenn mir jemand eine PDF schickt, ich die Iban nur in die Zwischenablage schieben und einfügen muss und dann schnell sehe, ob die eingetragene BIC im Bankprogramm und auf der Rechnung identisch ist. Manchmal entferne ich die Leerfelder und hoffe inständig, der Betreffende hat nicht geschlampt und seine 20-stellige I-Ban korrekt angegeben.

Man sollte annehmen, die Leute hätten ein ureigenes Interesse daran, ihr zu Recht für ihre erbrachte Leistung gefordertes Geld auch einzunehmen und zu prüfen, was sie da an Bankdaten verschicken. - Sollte. Nichts ist selbstverständlich.

 

Da das Durchwursteln in Firmen mit evtl. schlechtem Betriebsklima eine manchmal mit Ehrgeiz betriebene Disziplin ist, prüfe ich immer, wohin mein Geld fließen soll.  Es könnte ja jemand bei der Iban nicht genau genug gewesen sein. Wer darf dann seinem Geld wieder nachlaufen? Ich.

 

Vor einem dreiviertel Jahr bekam ich eine Rechnung mit einer Iban. Im Impressum der Firma stand eine andere Iban. Ich musste der schludrigen Firma hinterhertelefonieren, was denn jetzt bitte stimmt. Man hat ja sonst nichts zu tun.

 

Vor einigen Tagen erhielt ich eine Iban mit 5 Nullen in der Mitte in Folge. Wir mussten beim Diktieren und Abschreiben schon aufpassen. Meine Vierergruppen gingen am Ende im Geiste nicht auf. Also zählen, prüfen, ja, die Nummer war mit dem Original identisch.

Das Bankprogramm trug aber trotzdem nicht automatisch BIC und Bank ein. Die Iban hatte 21 Ziffern. Ein Iban-Rechner im Internet, der in ihr enthaltene Bank und Kontonummer überprüft, erkannte die Nummer auch nicht.

Also, hinterhermailen.

Eine halbe Stunde futsch, sonst brauchte man nur einige Minuten. Aber, der Normalbürger hat die Zeit ja. Der kann sich ruhig damit abplagen.

 

Mein Dank gilt deshalb allen Eurokraten, denen die effektive und rationelle Kommunikation zwischen Bankcomputerprogrammen untereinander wichtiger ist, als die Anliegen der Bevölkerung. Ich danke auch allen Firmen, die wahlweise zu dumm, zu schlampig, zu schläfrig oder zu wurstig sind, eine Iban einfach 1 Mal korrekt abzuspeichern, das eine Mal wirklich sorgfältig zu prüfen  und dann nur noch in die Zwischenablage zu übernehmen und einzufügen. Falls ich mich rächen will, werde ich im nächsten Leben eine falsche Iban. Dann sind die Benutzer auf jeden Fall eine halbe Stunde mit mir beschäftigt und denken intensiv an mich.

1.4.15 06:02, kommentieren