schwedenlady

Deutsch/svensk Blog mit vielen verschiedenen Tönen - med många olika toner.
 
 

Tagebuch

Lustiger Vergleich

Na, jetzt war es ja zwei Wochen schön.
Und ausgerechnet jetzt hat es mich erwischt.
Wie sagte eine Freundin am Donnerstag am Telefon:
"Arme Schwedenlady bist du krank, dass du nicht mehr singen kannst...."
Und weiter: "Du klingst wie eine erkältete Krähe." Nun, das stimmt nicht mehr, ich fand den Vergleich allerdings sehr lustig. Krah krah.

4.6.17 12:16, kommentieren

Frühling 2017

Seit dem Beginn der Draußensaison im März war nicht viel mit Frühling. Das wurde erst diese Woche für wenige Terrassenabende besser - und ist schon wieder vorbei. Pünktlich zum Wochenende natürlich, wenn man nicht arbeiten muss und es genießen könnte. Wir jedenfalls haben die Abende draußen genossen. Draußen essen im Mai ist schön! Ganz ohne Wespen...

19.5.17 20:55, kommentieren

Draußen-Saison und viel Sommer

Am Mi, 30. März 2017, begann mit unserem Abendessen die Draußen-Saison. Wieder nutzten wir das Küchenfenster als Durchreiche. Das ist Sommer für mich. Auf den freue ich mich schon. Mehr davon aus Zeiten meines nicht mehr existenten alten Blogs? Bitte sehr, es regnet schon wieder, aber, hier ist Sommer:

 

Sonntag, 11.06. 2006 Sommerluft durchflutet alles und der helle Sonnenschein macht fröhlich und trocknet die Wäsche.

 

Mittwoch, 14.06. 2006. Natürlich bekam ich gegen halb neun neue Informationen als ich schon zwei Reden fertig hatte. Ich arbeitete unter Hochdruck. Gegen halb 12 hatte ich die Reden geschrieben und ich war völlig ausgepumpt. Ich ging zum stellvertr. Chef, es liegen ansonsten Aufträge vor, die ich auch noch zeitlich locker in der nächsten Woche schaffe. Also nahm ich spontan Urlaub. Den heutigen Mittwoch nutzte ich das schöne Wetter zur Überprüfung des Sonnenenergieheizwerks auf 150 qm Rasenfläche unter Einbeziehung der Sonnenschutzmittelkosten in Höhe von ca. 12,50 Euro pro 200 ml, die im Jahre 2003 bereitgestellt wurden. Des weiteren werde ich am Freitag eine mit Erholung statisch stabile Brücke bauen, auf der ich sicher vom Feiertag ins Wochenende gehen kann. Geplant ist auch eine vom Frisör vorgenommene "Dachsanierung". Entweder habe ich einen Spaten- oder einen Sonnenstich. :-)

Mein tragbarer CD-Mp3-spieler hat den Geist aufgegeben. Er liest keine Titel mehr ein. Dabei habe ich mir unbedingt heute nachmittag ein Sonnenbad mit "Kristina från Duvemåla" auf den Ohren eingebildet. Nach N. wollte ich nicht fahren und erfragte beim flauschigsten Ehemann telefonisch eine Wegbeschreibung. Ich fand den ortsansässigen Fachhändler und bekam einen solchen Player. Weil ich schon mal da war, nahm ich gleich die letzten fünf vorhandenen Minidisks mit. Dann
stellte ich das Gästebett in den Garten und der Urlaub konnte beginnen. Faszinierend, wie viel Kleinigkeiten man anders wähnt, wenn man das Musical lange nicht mehr gehört hat. Gerade, als ich fertig war, kam mein Mann mit chinesischem Essen. Wir aßen draußen. Am Samstag hatte uns Herr S. im Schwedenoutfit mit Schwedenfahne im Garten fotografiert und wollte die E-Mailadresse. Diese reichten wir auf Papier Herrn Sch. über den Zaun, der sie an Frau S. über ihren Zaun weitergab. Das macht nur im Sommer Spaß!

 

Und wie klingt der Sommer?
Er klingt nach vereinzelten Vögeln und Flugzeugen, nach Herrn S. Torjubel aus seinem Haus (Spanien Ukraine 4 - 0), nach meinen Wellensittichen und Kanarienvögeln, nach Kinderspielzeug und am Abend nach Fußballspielen zwischen zwei Kindern im Alter von vier und sieben Jahren mit 3 Erwachsenen.

 

Freitag, 23.06. 2006
Früher wurde Midsommar in Schweden so gefeiert, dass der midsommarafton der 23. Juni und der Midsommardag am 24. Juni (Johannes der Täufer) lag.
Jetzt fällt der Midsommarafton auf den Freitag, der dem längsten Tag im Jahr am nächsten liegt, also zwischen dem 19. und 27. Juni.
Heuer fällt Midsommar auf den ursprünglichen Feiertag. Gestern habe ich in unsere Blinden-Telefonrunden-Mailingliste folgende Frage gepostet:
Die Mittsommernacht ist ja eigentlich in diesem Jahr am 21. Juni gewesen. Das war der längste Tag. Welche Nacht ist jetzt die magische, in der man vom Ehemann träumt, wenn man 7 oder 9 Blumen von 7 oder 9 verschiedenen Wiesen pflückt und in der allerhand magisches passieren kann? Die Nacht, die zum kürzesten Tag gehört? Die Nacht vom 23. auf den 24. Juni oder die Nacht, die dem Midsommarafton folgt? Im letzten Jahr war der Midsommarafton der 24. und der Midsommardag der 25. Juni. Fragen, die die Welt nicht braucht. Ich weiß. Nun, eine Schwedin schrieb "gute Frage" und für einen anderen war klar, dass heuer der ursprüngliche Zeitplan gilt. Man kann ja für Wünsche und Rituale jede dieser drei Nächte nutzen. Das würde ich zumindest versuchen. Dann kann jeder sehen, was zutrifft. Und wie ging heute in Schweden wann die Sonne auf und unter? Heute am
Midsommarafton?
Malmö, 04:26 - 21:56 Uhr;

Jönköping, 04:04 - 22:09;

Stockholm, 03:34 - 22:08;

Sundsvall, 02:57 - 22:51;

Luleå, 01:17 - 23:56;

In Kiruna geht sie gar nicht unter! Die Vögel singen, oft jede Art zu einer anderen Zeit, den ganzen Tag. Das ist so wunder wunderschön!!!

 

Sommerabendüberraschung

Montag, 10.07. 2006. Nach einem ausgiebigen Frühstück und einer daran angehängten großen Plauderstunde in der Küche fuhren wir nach Uppsala in D.s Wohnung. Mein Mann duschte und ich rief die Svenssons an. Sie hatten in einer Nacht-und-Nebelaktion eine Kassette und den Text von "en vänlig grönskans rika dräkt" an die Haustür gehängt. Auf der Kassette singen es beide und sie möchten, dass ich es auch lerne. Wir wollten uns treffen, bekamen aber keinen anderen Zeitpunkt als den heutigen Abend zustande. Beide kamen mit den Fahrrädern, um uns den Weg zu zeigen. Herr Svensson kann schlecht laufen und fuhr mit dem Rad. Frau Svensson ließ das Fahrrad bei D.s Haus stehen und sie lief mit uns. Die Siedlung ist sozusagen in den Wald hinein gebaut und deshalb hatte der Abendspaziergang zu den beiden ein unvergessliches Sommerflair. Vogelgezwitscher, zirpende Grillen, Sonnenschein, Wind, der durch die Pseudoschwedentracht fährt! Herrlich.
Herr Svensson hat eine kleine Heimorgel. Er hatte im oberen Manual Panflöte eingestellt, unten Streicher und in den Pedalen einen Bass. So sang ich u. a. "när jag vandrar genom hagarna" und spielte mit der Flöte unabhängig von der Singstimme eine drüber. So, wie es dieser Sommerabend selbst inspirierte und erforderte.
Und dann ging es durch den Sommerabend wieder zurück. Es war gegen 23.00 Uhr und die Stechmücken dachten auch, es sei ein schöner Abend, weil so ein tolles Essen vorbei kam.

2.4.17 11:43, kommentieren

Tücken

Langsam glaubt mir wahrscheinlich kein Mensch mehr. Den Vogel hat der TÜV abgeschossen!
Wir haben unseren Wagen zum Autohaus gebracht. Daneben befindet sich gleich der TÜV. Wir bekamen zwar einen Prüfbericht, alles sei in Ordnung. Aber, wozu denn eine neue Plakette aufkleben? Weder dem TÜV, noch dem Autohaus war allerdings aufgefallen, dass da noch die alte Prüfplakette klebt. Gemerkt hat es mein Mann am So, 29.01.2017. Also denen wieder hinterhertelefonieren, wieder Zeit opfern und noch mal hinfahren. Das nächste Mal kontrollieren wir auch, ob wirklich alle Reifen gewechselt wurden. Es wird ja (hoffentlich) mal wieder Sommer.

 

Das neue IOS 10.Troublemaker habe ich mir auch installiert. Seit September nervten mich die täglichen aufdringlichen Updateanfragen.
Natürlich musste ich wieder alle Sprachausgaben neu laden. Der Homebildschirm hat sich brutal verändert und in den Grundeinstellungen sagt die Sprachausgabe beim Wort iTune Store das „Tune“ wie tun oder lassen. Die Sprachausgabe lässt es.
Ich habe es versucht, zu ändern. Das hilft nicht. Mich nervt so etwas. Jetzt steht auf meinem Bildschirm
„Eitjun Store“ (da spricht sie bei Store wirklich Stohr) und „Äpp Store“.
Das „App“ klang wie ein verhindertes Reuspern. Man macht etwas mit, bis man Großmutter wird.

 

Die Seite von Myblog funktionierte auch nicht, ich wurstelte mich schon bei einem anderen Anbieter wieder durch die Adminstrukturen. Myblog lässt sich für mich als Blinde allerdings leichter verwalten. To be continued, schätze ich.

1 Kommentar 20.2.17 06:05, kommentieren

Update Januar 2017

Das waren merkwürdige Wochen! Zuerst habe ich ein Treffen für jemanden organisiert. Als dann alle unter einen Hut gebracht waren, fiel der Initiatorin auf, dass der Termin so nicht klappt und sie nicht anwesend sein kann. So begann alles von vorne. Ich rief nicht wieder alle persönlich an, sondern schickte eine Rundmail. Dann kam die Telekom mit ihrer Umstellung auf Voice over IP dazwischen, ich konnte nicht telefonieren. Wir hatten noch eine unerwartete Zusage, einer hätte verzichten müssen. Der flauschigste Ehemann von allen oder ich. Dann kam allerdings noch eine Absage, schlussendlich waren wir nicht 10, sondern sechs Personen. Es war wundervoll und mein Eifer wurde mit einer alkoholfreien Kräuteressenz gewürdigt.

 

Die bereits angesprochene Umstellung auf Voice over IP war wieder trügerisch. Manche Anrufe erhielt ich, manche nicht. Wir testeten ausgiebig. Was die Telekom nicht mitteilte:
Sie schaltet zwei Mailboxen. Eine als Anrufbeantworter und eine andere bei Stromausfall. Bei Voice over IP wird die Telefonie über das ach so abhörsichere und stabile Internet abgewickelt. Früher war die Post stolz auf ihr vom Strom unabhängiges Telefonnetz. Heute wird gespart auf Fehler komm raus.
Dann wollte ich im örtlichen Telekomladen eine Liste mit den Steuercodes erwerben. Das sind Tastenkombinationen, wie früher beispielsweise *44#, um Dienstmerkmale zu aktivieren und deaktivieren. Es bringt nichts, wenn der Ladeninhaber dem Chef diesen Kundenwunsch nahe bringt, professionellte er. So eine Liste gibt es nicht. Was hilft es, wenn ich als einfache Kundin das anspreche, wenn er sich weigert und meint, nicht einmal er kann etwas bewegen? Servicewüste Deutschland.

 

Daneben komponierte ich zwei größere Werke für mein Garitan und Instand Orchestra. So wächst meine neue Verschenke-CD.

 

Und jetzt kämpfe ich mit Vodafone, die mir etwas an meine Mailadresse geschickt haben. Klicke ich dann auf den Link in der Mail, ist meine Mailadresse angeblich nicht autorisiert. Irgendwann erfuhr ich in einem Nebensatz, dass es heute Probleme beim Login gibt. Nein, so etwas kann man nicht per Push-Mitteilung an Kunden als Info schicken, es könnte ja nach 10 Minuten behoben sein. Mir fällt langsam nichts mehr dazu ein.

31.1.17 19:38, kommentieren